An Unofficial Dictionary for Marines
- Muy útil cuando es una película de batallitas
Glosario de Siglas del Ejército Español - Muy útil y bastante completo. Incluye términos en inglés y otros idiomas
Diccionario de Cine Online
Movie Terminology Glossary - El glosario de cine.
Film Terminology - Terminología cinematográfica en inglés.
Roger Ebert's Glossary of Movie Terms - Las leyes no escritas del cine en inglés.
Montaje de Cine - Glosario con términos relativos al montaje de cine.
La Lengua de las Estrellas -Infinidad de frases míticas de películas.
Pilot - Controller Glossary - Si queréis enteraros de qué van las conversaciones entre los pilotos y los controladores aéreos este glosario os puede ser útil.
Manual para Traducciones Aeronáuticas y Glosario Aeronáutico Inglés - Español
Diccionario Técnico Aeronáutico -Unos buenos diccionarios alojados en la página web de la Asociación Latinoamericana de Aviación A.L.A. (Esto sí son unas siglas bien buscadas).
Lista de TRAG - Dedicada a la traducción audiovisual.
GLOSARIOS DE ARGOT Y DROGAS
Diccionario del Argot de la Droga.
Glosario de drogas - Sucinta web mexicana con algunos términos comunes explicados.
The Rap Dictionary - Si queréis saber qué diablos dice Eminem, éste es vuestro diccionario.
GLOSARIOS Y DICCIONARIOS DE DERECHO, MARKETING Y NEGOCIOS
GLOSARIOS DEPORTIVOS Y DE NÁUTICA
El español en los deportes
Glosario de Béisbol - Todo sobre el béisb pero en castellano.
Vocabulario de vela ligera - Un buen diccionario de vela ligera en la web de la Universidad de Navarra.
Diccionario Marítimo Inglés - Castellano
Diccionario del Snowboarder - Diccionario de snowboard en español.
Nombres de aves en varios idiomas
Quality Dictionary and Glossary - Diccionario de términos relacionados con el control de calidad en inglés.
Diccionario de términos entomológicos
Traducciones gastronómicas para restaurantes - Glosarios para traducir menús y platos.
Lista de TRAG - Dedicada a la traducción audiovisual. Imprescindible.